足球术语集锦(中英文对照)_weixin_33724659的博客-csdn博客
如双方在正常比赛时间结束时仍打成平手,而比赛规程必须决出胜方,两队则在休息5分钟后进行加时(Overtime)。 加时分上、下半场各5分钟,中场休息1分钟(双方互换场地);如果第一次加时后双方仍打成平手,两队则在休息5分钟后再进行第二次加时。 第二次加时分上、下半场各5分钟,中场休息1分钟(双方互换场地);如果第二次加时后双方仍打成平手,则应按比赛规程决出胜方[12]。 一场标准的手球比赛(16岁和16岁以上球队)分上、下半场,时间各为30分钟;而12岁至16岁青少年队伍的比赛时间为两个25分钟,8岁至12岁少年队伍的比赛时间则为两个20分钟。 中场休息通常为10分钟(最长为15分钟),双方须在中间休息后互换场地[12]。 如有球队在换人时违例,裁判会判罚违例球员两分钟退场,并在比赛重开时由对方掷任意球;如同一球队在换人过程中发生多人违例,则只处罚第一个违例的球员。
角球是足球比赛中死球后重新开始比赛(restart play)的一种方法。 当球在地面或空中越过球门线(goal line),而没有进球,且最后触球者为守方队员(defending player)时,攻方(attacking team)可获得角球机会。 踢角球时,球被放置在离球出界处最近的比赛场地(field of play)的一角。 “点球”(penalty kick),也称为spot kick,一般是对球员在penalty area(禁区)内犯规所做的判罚。 Penalty一般指”惩罚、处罚”,在足球比赛中可以直接表示”点球”,依靠点球所得的进球就称为penalty goal。
直到第二次世界大战爆发,欧洲成为主要战场,手球的推广才暂告中断[4]。 一个球员为了令对方球员得到黄牌、红牌或为了博取任意球和点球而假装受伤倒地,此动作近似跳水,故英文称为diving。 第37分钟贺惯因为嘴唇伤势问题,第二次退到场边接受治疗。 第38分钟上港反击,黄博文先踢倒吕文君,但比赛还在继续,胡尔克带球接着冲击,郜林从侧将其铲翻,郜林吃到黄牌。 局面被动的上港,直到上半场最后时刻才有了射门机会,但贺惯疑似手球后的射门被挡出。
然而,在今年6月1日( 赛季欧冠决赛日)之后,禁区内一旦出现有球员用手触球的情况,不管该动作是不是刻意的,将一律判罚点球。 虎扑2月25日讯 据《阿斯报》的消息称,负责制定国际足联比赛规则和竞赛章程的国际足联理事会(IFAB)下周六将举行会议。 会议将会讨论关于禁区内手球 “故意”与否的概念是否有必要继续保留的问题。
规则中对“使身体不自然地扩大”也有明确的定义,那就是手臂位置并非此情景下队员身体动作形成的正当结果或合理位置。 反之,由身体动作形成的正当结果或合理位置则属于“手臂的自然位置”。 Foul犯规,只能是上场球员在踢球过程中对对手做出的不公平行为(unfair act),替补球员是没有foul犯规的。 足球比赛中的假摔动作与跳水(dive)入水动作相似而得名。 指的是球员为了获得对自己有利的判罚,而假装被对手侵犯倒地。
新东方网托福频道为各位考生整理了托福词汇之犯规行为 foul play,希望对大家的托福词汇积累有所帮助。 倒挂金钩在英文中有个特别有意思的名字,叫“bicycle kick”(自行车踢),因为人腾起的姿势有点像在半空中蹬自行车。 又叫“overhead kick”(过头踢),这个比较容易理解;或者叫“scissors kick”(剪刀踢),因为人在空中的姿态也像一把张开的剪刀。 倒挂金钩要求人整个在腾空状态下,头下脚上将球踢入球门。 倒挂金钩需要球员具备特别好的弹跳能力和判断能力。 疯狂迷恋橄榄球的国家非美国莫属了,他们每年一度的超级碗(Super Bowl)堪称美国人民的“春节联欢晚会”。
意球是一种在足球比赛中发生犯规后重新开始比赛的方法。 球员接到传球时所在的位置比对面球队的最后一名防守球员(不包括守门员)和球更接近对手的球门,并试图借此位置进球或干扰比赛。 两名裁判负责保证比赛按规则进行,并对所有犯规的球队、球员作出判罚(包括判罚警告、两分钟退场、任意球及七公尺罚球等)。 如果两名裁判同时鸣哨判罚同一球队/球员,但在罚则轻重上持有不同意见,裁判应执行较重的罚则。
第25分钟恒大连续进攻取得进球,塔利斯卡禁区外送球,钟义浩门前冲顶,球砸在贺惯背上弹下,保利尼奥停球转身就打,球进了! 裁判看过VAR之后,判断进球无效,比分依然是1比0,上港领先。 第27分钟上港用吕文君换下陈彬彬,第29分钟恒大也用郜林换下钟义浩。 两队前两个赛季交锋10次,恒大5胜5平保持不败。
主裁判对比赛中严重犯规的球员将给予黄牌(yellow card)。 球员在一场比赛中收到第一张黄牌时叫做被记名(to get booked)。 同一名球员在比赛中再次犯规收到第二张黄牌时将同时收到红牌(red card),该球员会被罚下场(to be despatched off)。 这是每个球门附近的标记区域,即球门前白线框出的大长方形。 本文整理了足球相关规则及热点词汇,如“爆冷”、“倒挂金钩”、“帽子戏法”、“半自动越位技术”等的英语表达。 如裁判对球员发出过一次警告,或对同一球队的球员发出过三次警告;自此以后,球员再次犯规将直接被罚两分钟退场。