手球 簡體中文-英文翻譯－劍橋字典

第78分钟，川崎门将大脚开到前场，队友头球摆渡，家长昭博领球杀入禁区单刀得手，川崎前锋3-1山东泰山。 手球比赛场地为长方形，长40米，宽20米，长界线称边线，短界线称端线。 球场两端线中央各放置一球门，球门前各有一扇形的球门区和一个比赛场区。 场上的线均属于它们各自界定的场区的一部分，球门线为8厘米宽，其余各线为5厘米宽。 比赛场区周围应有安全区，离边线至少1米，离外球门线至少2米。

俄式撞球也是一種落袋式撞球，使用紅色母球及十五顆白色號碼球。 球較大，袋口較小，是所有撞球運動家族中，進球難度最高的，主要流行於前蘇聯各國及芬蘭。 比賽開始前，15顆紅球緊密排列於三角框線區，黑球置於三角框線底腳點，粉紅球置於三角框線頂腳點，藍球置於中點，發球線黃球、棕球、綠球分別置於發球線右側、中間、左側。 開球者可將白色母球置於半圓形發球區的任何位置，開球時應撞擊母球，令其撞開紅色球堆。 當最後一顆紅球落袋並打完其後的一顆色球後，應以黃、綠、棕、藍、粉紅、黑的順序逐個擊球進袋且不取回，結束時以得分較高者為勝。

如双方在正常比赛时间结束时仍打成平手，而比赛规程必须决出胜方，两队则在休息5分钟后进行加时（Overtime）。 加时分上、下半场各5分钟，中场休息1分钟（双方互换场地）；如果第一次加时后双方仍打成平手，两队则在休息5分钟后再进行第二次加时。 第二次加时分上、下半场各5分钟，中场休息1分钟（双方互换场地）；如果第二次加时后双方仍打成平手，则应按比赛规程决出胜方[12]。

如果開球後有進袋，開球方可以繼續出杆，球局仍然為「開放」的狀態（意指開球方還可自由選擇要打大花或小花）。 如果開球方第二次出杆沒有球進袋，球局依然是「開放」，直到有子球落袋為止。 花式撞球使用的球桌有六個袋口，撞擊目的在於使色球落入袋口。 其玩法有14-1、8號球、9號球、10號球、一袋球、輪番球及Bank pool等。 負責填上球員進球數目及時間（所有合法入球皆作一分計算），紀錄紅、黃牌，並於球員第三次被判罰退場兩分鐘時舉起紅牌，示意球員需被罰出場並且必須立即離開球場。

标准的手球比赛由两队各派七名参与，包括6名普通球员及1名守门员，在长40米，宽20米的球场上互相对抗、互相进攻。 比赛目的是尽量将手球射入对方的球门内，每射入一球就可以得到1分，当比赛完毕后，得分最多的一队则代表胜出。 當裁判向球員判罰取消比賽資格時，會向受罰球員或職員舉起紅牌示意。

當球觸及其他球員或球門後，球員便可再次拍球、運球或接球[10]。 Put eleven males behind the ball：“把十一个人都用在防守上”/龟缩防守/摆大巴（动词短语）指一只球队在防守端投入重兵而缺乏主动进球得分的意愿。 计时员主要负责计量比赛时间、暂停时间和受罚队员的受罚时间，并于上述三项时间后鸣笛以示比赛重新开始或停止[20]。 球员的球衣号码应为1至99号，号码颜色必须与服装颜色及图案有明显分别。